Режиссер и художник: Лиза Скворцова
Анимация: Лиза Скворцова, Федя Юдин, Саша Ермачкова
Звукорежиссер: Артем Фадеев
Авторы идеи и продюсеры: Анна Миркес-Радзивон, Сергей Ханнолайнен
Стихи: Вислава Шимборская
Перевод: Наталья Астафьева
Читает: Вера Кузнецова
в польской версии закадровый голос -Вислава Шимборская